Station Apeldoorn 3D ready

Station Apeldoorn 

In 1875 werd dit station voor de lijn Amsterdam-Zutphen volgens het gebruikelijke model ( hoog middendeel met lage vleugels) gebouwd in opdracht van de Hollandsch IIzeren Stoomweg Maatschappij. Nieuw aan dit station is echter de imitatie-natuurstenengevel. Deze versiering is o.a.  op het middendeel terug te vinden links en rechts van de ingangsdeuren. De steile dak gedeelten zijn met blauw pannen gedekt en de vlakkere delen met zinkbeslag.

e: In 1875 this railway station was built  according a proven concept( high mainbuilding with low wingbuildings) new was the artificial addition of natural stone segments to make it richer.

d; Im Jahr 1875  war diese Station die Amsterdam-Zutphen linie nach dem herkömmlichen Modell (hohe Mittelteil mit geringer Flügel) von der IIzeren Stoomweg Society Hollands gebaut. Neu aber ist diese Station die Nachahmung Steinfassade . Diese Verzierung ist unter anderem auf dem Mittelteil nach links und nach rechts von der Eingangstür gefunden werden. Die steilen Dachabschnitte sind mit blauen Fliesen und den flacheren Teilen mit Zink Teig bedeckt.

Door de toename van het goederen- en personen vervoer  en de aansluiting van de lijn Apeldoorn- Dieren door de KNLS, werd het station sterk uitgebreid met een eenzijdige verdubbeling van de linkerzijvleugel. Het midden gebouw werd vergroot met een vestibule met en dakterras en binnen werd een koninklijke loge ingericht

E:With the increase in freight and passenger transport and the connection of the line Apeldoorn-Animals by KNLS, the station was expanded with a unilateral duplication of the left wing. The middle building was enlarged with a vestibule with roof terrace and a royal box and inside was decorated

D:Mit der Zunahme des Güter- und Personenverkehrs und der Verbindung der Linie Apeldoorn -Dieren vom KNLS, wurde das Station mit einem einseitigen Duplizierung des linken Flügels erweitert. Das mittlere Gebäude wurde mit einem Vorraum mit Dachterrasse vergrößert und einem Königlichen Loge wurde ausgestattet

In 1915 werd er aan de linkerzijde ook nog een faciliteit gemaakt tbv. de paarde tram die door Apeldoorn liep.

E:In 1915 there was a horse trem service facility made  on the left. the horse tram  ran through Apeldoorn.

D:Im Jahr 1915 gab es  auch eine Anlage auf der linken Seite ,die der Pferdebahn diente ,die durch Apeldoorn lief.

Uiteindelijk is in 2007 de restauratie voltooid van dit mooie stationsgebouw en zijn veel element van de bouw in 1875  weer ontdaan  van de verbouwde staat.

E: Ultimately, they completed restoration in 2007, this beautiful station building and its many elements was again stripped of  from the renovated state in 1911.So its back to 1875

D:Letztlich ist im Jahre 2007  ist die Restauration fertig gestelt und ist diese schöne Bahnhofsgebäude zuruck gebracht zum 1875!

Dit station is in drie tijdsperioden te bestellen in elke schaal,geleverd als bouwpakket met beschrijving historie en oud bestek!

E: This station can be ordered in three time periods in every scale,delivered as modelkit with histy,old drawingplan and buidlingdescription

om de voortgang te volgen zie  Beneluxspoornet

made by Rob van ‘t Ende