Station Zutphen Herleeft 2

De  bouw van station Zutphen vordert gestaag, de zijgebouwen,zijvleugels en een groot gedeelte van het hoofdgebouw zij klaar. De  hoofd geveldelen zullen worden geprint op  de modelspoorbeurs te Zutphen.

Der Bau der Bahnhof Zutphen geht wie geplant und die Nebengebäude Flügel sind fertig, und ein großer Teil des Hauptgebäudes auch. Die wichtigsten Fassadenelemente werden auf der Modellbahn-Ausstellung in Zutphen gedruckt werden.

Construction of Station Zutphen is progressing steadily, the side buildings wings and a large part of the main building are finished. The main façade elements will be printed on the model railway exhibition in Zutphen

Bij de verbouw van het stationsgebouw in  1875 waren vele elementen nog als bij de oplevering alleen de  raampartijen  met gotische boog werden vervangen  door een  licht boograam. Volledige afmeting in HO zal 1.40 mtr zijn en 25 cm breed.

When the renovation of the station building in 1875  many elements stayed intact  only the gothic  windows were replaced with Gothic arch  windows.  Full size in HO will be 1.40m and 25cm broad.

Beim  grossem Aubau sind viele Elelement gebleiden nür die Gotische Bogenfenstern werden erzatst für leicht gebogene Fenstern . Grosse 1;40 mtr bei 25 cm